Significato della parola "hatred is (just) as blind as love" in italiano
Cosa significa "hatred is (just) as blind as love" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
hatred is (just) as blind as love
US /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
UK /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
Idioma
l'odio è cieco quanto l'amore
used to say that intense dislike can prevent a person from seeing the truth or acting reasonably, just as intense affection can
Esempio:
•
He refused to see his rival's good qualities; truly, hatred is as blind as love.
Si rifiutava di vedere le buone qualità del suo rivale; davvero, l'odio è cieco quanto l'amore.
•
In his rage, he made a terrible mistake, proving that hatred is just as blind as love.
Nella sua rabbia, commise un terribile errore, dimostrando che l'odio è cieco quanto l'amore.